Traduttore

giovedì 12 marzo 2009

☺ Ciabatte e ciabattine ☺

Immagine ciao a tutti ecco la ricetta delle ciabatte l'ho ereditata da Tatiana a cui va il mio personale grazie .....

Ingredienti per il lievitino:
250 gr di farina 00
5 gr di lievito di birra
150 gr di acqua tiepida
un cucchiaino di miele o malto

Mettere gli ingredienti nella macchina del pane e impastare il tutto. Spegere la macchina e lasciare lievitare per 8 - 12 ore.
Trascorso il tempo inserire gli altri ingredienti nella macchina e fare impastare il tutto.

Ingredienti per l'impasto finale:
250 gr di farina 00
250 gr di farina di grano duro
300 gr d'acqua
15 g di lievito
2 cucchiaini di sale
4 cucchiai di olio d'oliva

Far lievitare per un'ora quindi togliere l'impasto alla macchina e porlo sulla spianatoia.
Formare delle ciabattine aiutandosi con della farina( perchè l'impasto risulta appiccicoso), e porle sulla lastra da forno coprirle con della pellicola trasparente ed un canovaccio (o mappina ) come si dice dalle mie parti....
Far riposare per 1/2 mezzora quindi passarli in forno preriscaldato a 230° per 10 minuti ,quindi abbassare la temperatura a 180° e tenerli per altri 15 - 20 minuti finchè non saranno ben coloriti.
I panini una volta freddi si possono congelare dentro i sacchetti di carta.
Con questo impasto io ho ottenuto ben 10 ciabattine e una bella ciabatta...

Immagine Immagine Immagine

Immagine

☺ Zucchine ripiene di patate ☺

Immagine a tutti questa ricetta è ispirata a quella di brii fiori di zucca alla ligure veramente ottima.

Ingredienti:
2 zucchine belle grosse
2 patate
1 uovo
100 gr di parmigiano (o pepato)
1 cucchiaio di pan grattato
1 ciuffo di prezzemolo
sale
pepe
olio e.v.o

Immagine

Procedimento:
Lavare bene le zucchine e le patate ,cuocere le patate in acqua salata ,sbollentare per 3 -4 minuti le zucchine (io le ho cotte al vapore sfruttando la cottura delle patate).

Immagine Immagine Immagine

Trascorso il tempo utile ad ammorbidire le zucchine scolatele (io le ho tolte semplicemnte dalla campana) e tagliatele a metà per la lunghezza, scavate con lo scavino o con l'aiuto di un cucchiaio la polpa della zucchina e raccoglietela in una terrina.

Immagine Immagine Immagine

Quando le patate hanno raggiunto la loro cottura scolatele e pelatele ancora calde ,quindi unite la polpa delle zucchne alle patate e passatele al passa verdure.

Immagine Immagine Immagine

Tritatefinemente il prezzemolo e aggiungetelo alla purea di patate e zucchine ,salte ,pepate ed aggingete il formaggio ,l'uovo e il cucchiaio di pan grattato se l'impasto risulta troppo molle .

Immagine Immagine Immagine

Immagine Immagine Immagine

Riempite un sacca da pasticcere con la bocchetta a stella con l'impasto ottenuto, riempite per benino le zucchine e spolverizzatele con del parmigiano e un filo d'olio . Cuocete in forno a 180° per il tmpo necessario ad ultimare la cottura ,devono risulare ben dorate .

Immagine Immagine Immagine

Immagine Immagine Immagine

ed ecco come le ho portate in tavola ,con una fetta di prosciutto e una mozzarella ottima cena

Immagine


Squisita ☺ spero piaccia anche a voi ♥♥♥ Alla prossima

☺ Parmigiana di melanzane☺

Immagine Questa è una ricetta molto popolare a casa mia ,devo dire che ci sono diverse versioni ,più o meno leggere questa diciamo che è una via di mezzo. Ah!! dimenticavo di dire la cosa più importante questo piatto è stato preparato da Filippo mio marito

Ingredienti :
melanzane fritte
salsa di pomodori freschi o in scatola(aglio ,basilico ,sale ,olio e.v.o)
4 uova sode
2 uova crude
200 gr di formaggio a pasta filata (tipo galbanino)
parmigiano grattugiato
basilico fresco

Procedimento :
Friggere le melanzane e cuocere la salsa . In una teglia disporre le melanzane ben allineate su di un letto di salsa.tagliare le uova sode a fettine e disporle sopra le melanzane, quindi mettere delle fettine di formaggio a pasta filata ,quindi mettere uno strato di salsa e una manciata di parmigiano grattugiato. Quindi ripetere l'operazione ed infine sbattere le due uova e versarli sulla parmigiana decorare con delle foglie di basilico fresco e infornare in forno caldo a 180 ° per 15 minuti.
Immagine Immagine Immagine Immagine Immagine Immagine Immagine Immagine Immagine Immagine Immagine Immagine Immagine Immagine Immagine


Alla prossima ......

sabato 7 marzo 2009

☺Cozze gratinate ☺

Salve a tutti/e!! Questa ricetta è molto gustosa ,io ne vado matta (^_^)
Immagine
Ingredienti:
2 kg di cozze nere ( dalle mie parti si chiamano "cozze di Messina")
250 gr di pomodori maturi freschi o pomodori pelati tritati
prezzemolo
mollica
parmigiano
aglio
olio
sale e pepe.

procedimento:
Pulire le cozze e metterle in un tegame col coperchio quindi farle aprire.
Quando sono tutte belle aperte ,prenderle una ad una e farcirle con il pomodoro e la mistura di mollica ,parmigiano, sale ,pepe, prezzemolo e aglio tritato. Quindi versare un filo d'olio sopra le cozze così farcite e mettere in forno per una decina di minuti il tempo di gratinarle ...ed il gioco è fatto ..buon appetito

alla prossima.....